в результате кропотливого труда

в результате кропотливого труда
in mühsamer Kleinarbeit, in mühevoller Kleinarbeit, mit viel Mühe, mühsam, mit großer Mühe, mit äußerster Anstrengung, mit letzter Anstrengung

Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Вилландри — (Вийяндри, Villandry) замок в 15 км к западу от Тура. Построен в 1536 году, последний из больших ренессансных замков на берегу Луары. Он стоит вблизи одной из самых главных рек местности Турень (Touraine) реки Шep (Cher). Этот изящный… …   Географическая энциклопедия

  • ИОАНН ДУНС СКОТ — [лат. Ioannes (Johannes) Duns Scotus] († 8.11.1308, Кёльн), средневек. философ и богослов, католич. священник, член монашеского ордена францисканцев; в католич. Церкви прославлен в лике блаженных (пам. зап. 8 нояб.). Жизнь. Иоанн Дунс Скот. 1473… …   Православная энциклопедия

  • МОРСКАЯ БИОЛОГИЯ — наука, изучающая организмы морей и океанов. Морская биология обширная дисциплина, включающая множество направлений, поэтому сам термин понимается по разному в зависимости от того, кто им пользуется. Морским биологом можно назвать специалиста,… …   Энциклопедия Кольера

  • Judas Priest — Judas Priest …   Википедия

  • Ахшарумов, Дмитрий Иванович — генерал майор, первый историк отечественной войны 1812 г., род. в 1792 г., ум. 13 го января 1837 г. По окончании курса в 1 м кадетском корпусе, вступил на службу, в 1803 г., прапорщиком в Черниговский пехотный полк, с которым участвовал в походах …   Большая биографическая энциклопедия

  • Петербургский метрополитен — Информация …   Википедия

  • Тыныстанов, Касым — Касым Тыныстанов (1901  6 ноября 1938)  ученый и зачинатель науки в Киргизии, создатель грамматики кыргызского языка, политик и пантюркист.Касым Тыныстанов родился в 1901 г. в селе Чырпыкты Иссык кульского района. Как он сам пишет в своей… …   Википедия

  • Рукописи Лермонтова — РУКОПИСИ Лермонтова, автографы произведений, писем, заметок, надписей и документов, авторизованные копии, а также др. рукописные материалы, в основе к рых подлинный текст Л., неоценимый источник знаний о худож. мире писателя, документально… …   Лермонтовская энциклопедия

  • Ахшарумов, Дмитрий Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ахшарумов. В Википедии есть статьи о других людях с именем Дмитрий Ахшарумов. Дмитрий Иванович Ахшарумов …   Википедия

  • Чуковский Корней Иванович — (настоящая имя и фамилия Николай Васильевич Корнейчуков) [19(31).3.1882, Петербург, ‒ 28.10.1969, Москва], русский советский писатель, критик, литературовед, переводчик. Доктор филологических наук (1957). Был исключен из 5 го класса одесской… …   Большая советская энциклопедия

  • Чуковский — I Чуковский         Корней Иванович (настоящая имя и фамилия Николай Васильевич Корнейчуков) [19(31).3.1882, Петербург, 28.10.1969, Москва], русский советский писатель, критик, литературовед, переводчик. Доктор филологических наук (1957). Был… …   Большая советская энциклопедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”